The Incredible Dr. Pol (2011)

Saison 5 : Épisode 3

Cet automne, l'amour est dans l'air à Pol Clinic alors que Charles planifie une escapade surprise pour ses parents. Mais les Polonais ne donnent pas seulement un peu d'attention à leur mariage ; il y a des animaux malades dans le centre du Michigan qui ont besoin du Dr Pol avant de pouvoir quitter la ville et célébrer 46 ans de mariage avec Diane. Le premier est un veau gonflé et hurlant avec un problème bien pire qu’un mal de ventre. Pendant ce temps, à la clinique, le Dr Brenda s'occupe d'un chien hargneux qui a un point chaud et noueux sur la joue. Pourtant, de temps en temps, un client arrive et arrête tout le monde dans son élan. Aujourd'hui, c'est un chat bien-aimé de la famille qui souffre d'une grave blessure par balle. Des teckels aux rottweilers, en passant par les chiots husky endoloris et les pitbulls abandonnés.