The Incredible Dr. Pol (2011)

Saison 7 : Épisode 6

C’est une autre semaine chargée pour le Dr Pol, tant à la clinique qu’à la maison. Les clients prennent les choses en main et nos vétérinaires ont de nombreux travaux de bricolage à réparer. Le Dr Brenda a beaucoup à faire pour concevoir un plan de traitement créatif pour Cash, un chiot hyperactif à talons bleus dont les propriétaires n'ont eu d'autre choix que de créer une attelle de fortune pour sa jambe cassée. Le Dr Pol voit lui-même un traitement de bricolage astucieux lorsqu'un client utilise de la super colle pour réparer une lèvre entaillée après que son carlin, Buddy, se soit battu et ait perdu. Pendant que le Dr Pol s'occupe de Buddy, les enjeux sont élevés pour un chien de chasse bien-aimé, Sadie, alors que le Dr Brenda corrige une procédure de suture locale qui a mal tourné. Comme s'ils n'étaient pas assez occupés à la clinique, le Dr Pol, Diane et Charles se lancent dans d'ambitieux projets de rénovation domiciliaire à la maison du lac. Il n’y a pas de jours de congé pour les Polonais… et c’est comme ça que Doc aime ça.