The Irregular at Magic High School (2014)

Saison 3 : Épisode 12

Alors que Tatsuya recherche les bases traditionalistes à Kyoto sous la direction de Minoru, il rencontre le propriétaire d'un restaurant, également traditionaliste, sur le chemin du temple Kiyomizu. Le propriétaire du magasin partage qu'il est préoccupé par l'état actuel des sectes traditionalistes de Nara absorbées par les casters du continent et propose de partager des informations avec Tatsuya. Sur la base des informations du propriétaire du restaurant, Tatsuya identifie un endroit à Kyoto où se cachent les traditionalistes. Il rencontre Mayumi, qui veut retrouver le coupable qui a tué Nakura, et Masaki, qui les a rencontrés lors d'une bataille contre les traditionalistes, et se dirige vers Arashiyama avec eux.