The Island (2010)

Saison 1 : Épisode 6

La guerre éclate en Europe ; Eleni est nommée nouvelle institutrice par le nouveau directeur de Spinalonga, provoquant la colère de Mme Kroustalaki. Le Dr Kiritsis visite Spinalonga, apportant l'espoir d'un nouveau médicament mais révélant également que la recherche sur celui-ci en est encore à ses débuts. Maria le rencontre près de la digue à Plaka et lui demande de soigner sa mère. Cependant, la santé d'Eleni se détériore avec le temps ; Chez eux, Evgenia s'occupe d'elle et Eleni lui demande de s'occuper de Dimitri si quelque chose lui arrive. Nikos Dimitrakis, un habitant de l'île, nage secrètement jusqu'à Plaka pour voir sa femme et son fils ; Sa femme le supplie de les emmener avec lui à Spinalonga. De retour à Spinalonga tard dans la nuit, le garde regarde à droite dans la direction de Dimitraki mais est distrait par Dimitri, qui lui jette une pierre ; Le Dr Kiritsis est appelé à la guerre.