The Jetsons (1962)

Saison 2 : Épisode 40

Le concours de capsules spatio-temporelles est en cours et Orbitty dispose d'un formulaire d'inscription pour la qualification. Cependant, une seule inscription d'histoire par formulaire sera acceptée, et les Jetsons s'épuisent à se battre pour le contrôle de l'inscription au concours. Après qu'un allié improbable les ait aidés à combiner leurs entrées en une seule, les Jetsons sont déclarés « Future famille de l'année ». Cet épisode contient des extraits des épisodes précédents de Jetsons "Elroy Meets Orbitty", "Judy's Birthday Surprise", "The Cosmic Courtship of George and Jane" et "SuperGeorge".