The Lady Is the Boss (1983)

Wong Hsia Yuan est un maître d'arts martiaux à l'ancienne qui est tellement en retard sur son temps qu'il préfère que son école soit détruite plutôt que de changer ses habitudes. Il pourrait réaliser son souhait grâce à la jeune, belle et intelligente Chan Mei Ling, qui arrive des États-Unis pour ouvrir une nouvelle branche de l'école. Armée d'une façon de penser moderne et peu familière, Mei Ling recrute de nouveaux étudiants de manière étrange et parfois douteuse. Yuan est furieux, mais lorsque les triades locales entrent en scène, les deux hommes mettent leurs différences de côté pour reprendre le quartier.