The Legend of Mick Dodge (2014)

Saison 1 : Épisode 5

C'est un week-end de vacances dans la péninsule olympique et les touristes ont envahi la région. La forêt tropicale de Hoh, habituellement paisible, a été envahie par les randonneurs, les campeurs et les chasseurs. Pour échapper au chaos, Mick Dodge s'enfonce plus profondément dans la forêt vers un endroit spécial où il sait qu'il peut trouver refuge contre les intrus citadins. Après une longue et dangereuse randonnée, Mick découvre que son sanctuaire de prédilection a été compromis et est obligé d'élaborer un nouveau plan.