The Loner (1987)

A Paris, le commissaire Stan Jalard et l'inspecteur Simon Lecache envisagent de quitter la police pour aller profiter d'une vie plus paisible aux Antilles. Dans une discothèque, lors d'une visite de routine, ils aperçoivent Schneider, un gangster redouté et ennemi public. Au moment de son arrestation, Simon est tué à bout portant par le criminel. Stan décide alors de rester dans la police pour venger Simon. Etant le parrain de Christian, le fils de Simon, qui vit tantôt en internat, tantôt à la maison, il se charge de son éducation. Deux ans plus tard, Stan est promu, et on lui apprend que Schneider a refait surface dans la capitale. Une longue chasse commence.