The Lost World (1999)

Saison 3 : Épisode 7

Lorsque Roxton tombe sur le nœud coulant d'un bourreau suspendu à un arbre solitaire dans la jungle, il est soudainement transporté dans l'Ouest américain où il se retrouve au bout du rouleau. Face à lui se trouve Challenger, mais dans ce monde, il est connu sous le nom de shérif Jack Challenger, un homme de loi cruel qui ne reconnaît pas Roxton et n'écoute pas son plaidoyer d'innocence. Sauvé par la veuve d'un éleveur, Roxton entame un étrange voyage pour laver son nom et retrouver le chemin du Monde Perdu. En chemin, il rencontre tous ses amis mais aucun d'entre eux ne le reconnaît : Malone est un flingueur au cœur froid, Veronica dirige le saloon et le poste de traite local, et Marguerite est la belle veuve qui a sauvé la vie de Roxton. Alors que Roxton a du mal à comprendre tout cela, il est attiré par une confrontation finale dans le saloon, où il doit affronter ses amis dans une fusillade mortelle.