The Love Boat (1977)

Saison 1 : Épisode 25

Une jeune passagère encourage Gopher à être sa propre personne et à se défendre auprès du capitaine Stubing. Cependant, ni l’un ni l’autre ne s’attendaient aux conséquences de leurs actes. Un mari infidèle est attrapé lorsque ses voisins de maison montent également à bord de la croisière. Cependant, se retrouver enfermé dans une cabane avec sa maîtresse n'est pas tout à fait ce qu'il espérait. Un homme d'affaires utilise toutes ses ruses pour convaincre une veuve en deuil de vendre l'entreprise de son mari à un conglomérat japonais. Mais il se rend vite compte que ce n’est peut-être pas la meilleure idée.