The Love Boat (1977)

Saison 3 : Épisode 12

L'équipage organise une fête d'anniversaire surprise pour Julie. Isaac, Gopher et Doc tentent de l'empêcher de devenir suspecte en affirmant que toutes leurs conversations secrètes font partie de la « Confrérie de la Mer », une organisation clandestine qui n'accepte que les hommes. Cela exaspère Julie, qui devient déterminée à briser la barrière du genre à tout prix. Elle finit par ignorer un prétendant potentiel tandis que les gars tentent de la distraire en la soumettant à un processus « d'initiation ». Un homme coureur de jupons compte sur son assistante maladroite mais douce pour empêcher ses différentes petites amies de se renseigner sur ses activités. Une jeune gymnaste se lasse de la pression exercée sur elle par son père autoritaire, déterminé à faire d'elle une championne olympique. Un garçon riche et solitaire, voyageant seul en croisière, essaie de l'encourager à s'amuser.