The Love Boat (1977)

Saison 3 : Épisode 13

Doc soupçonne que le petit ami d'un ami joue toujours sur le terrain. Lorsqu'elle tente de lui prouver qu'il a tort en lui proposant un mariage rapide, l'homme prétend avoir contracté une maladie en phase terminale. Le capitaine Stubing espère avoir une autre chance d'aimer son ex-amoureuse récemment divorcée, Eleanor, mais elle s'intéresse à quelqu'un d'autre. Le capitaine charge Gopher de surveiller deux adolescents qui se font passer pour des jeunes mariés et s'amusent dans la suite nuptiale, l'un d'eux étant la fille du vice-président exécutif de la compagnie de croisière.