The Love Boat (1977)

Saison 3 : Épisode 23

Un ami du capitaine Stubing retrouve son ancienne flamme perdue depuis longtemps, devenue religieuse depuis. Il lui avoue son amour, la forçant à prendre une décision difficile concernant son avenir. Une femme poursuit un astronome timide, croyant à tort qu'il est le célèbre sexologue/auteur qui voyage incognito sur le navire. La mère insistante d'une jeune femme la harcèle constamment pour qu'elle trouve un mari riche. Gopher essaie de remonter le moral de la femme en lui demandant de danser et en lui donnant ce qu'il pense être une bague jouet bon marché, ignorant qu'il s'agit en fait de la bague de fiançailles perdue d'un passager.