The Magilla Gorilla Show (1964)

Saison 1 : Épisode 23

Après qu'un éleveur local ait du mal à éloigner de son troupeau un escroc voisin, El Loco Lobo, il se tourne vers Ricochet et Droop-A-Long pour obtenir de l'aide. Après quelques accrochages, il semble qu'El Loco Lobo s'en sortira avec le vol. Cependant, lorsqu'il franchit la frontière mexicaine, il se fait attraper par le cousin de Ricochet, Ricochet Chavez.