The Mindy Project (2012)

Saison 1 : Épisode 22

Lorsque l'ex-femme de Danny, Christina, revient à New York pour confronter Danny à propos d'une lettre émouvante qu'il lui avait écrite, Morgan avoue qu'il avait envoyé la lettre à l'insu de Danny, ce qui a amené Danny à renvoyer Morgan par colère. Pendant ce temps, le reste du personnel participe à un triathlon et affronte les sages-femmes, qui ont embauché Morgan pour travailler pour elles.