The Naked Truth (1995)

Saison 3 : Épisode 22

Le spectacle débute la nuit, avec tout le monde assis dans une montgolfière. Nora dicte dans un magnétophone qu'ils sont perdus et qu'ils n'ont plus de nourriture ni d'eau. Elle entreprend d'expliquer comment ils sont arrivés là. Nous remontons dans le temps et trouvons Jake et Nora au lit ensemble – en train de vivre le pire sexe qu'ils aient jamais eu. Après en avoir discuté, ils réessayent – ​​sans amélioration. En débattant d'essayer une troisième fois, ils sont appelés à travailler à cette heure impie par leurs bipeurs. Au travail, Camilla explique que Barbra Streisand se marie aujourd'hui à Malibu. C'est l'histoire tabloïd de l'année. Ne pouvant s'y rendre par aucun autre moyen, ils décident de s'infiltrer en montgolfière. Le petit ami de Suji, Leo (de "" Voisin de Bath "") en exploite un. Le ballon s'écarte horriblement de sa trajectoire. Non seulement ils ne comprendront pas leur histoire, mais il semble qu’ils pourraient aussi mourir. Effrayés et déprimés, ils affrontent leur sort – discutant de leurs regrets dans la vie et de leur peur de ce qui les attend. Nora admet