The Newsroom (2012)

Saison 1 : Épisode 6

Sloan remplace Elliot pendant la crise nucléaire japonaise qui a suivi le tremblement de terre de mars 2011, mais ses interrogations sévères auprès d'un représentant d'une compagnie d'électricité de Tokyo pourraient nuire à sa crédibilité. Pendant ce temps, Will souffre d'une crise d'insomnie qui le conduit à une thérapie, et il apprend une leçon sur l'intimidation après son comportement grossier lors d'une interview.