The Night Shift (2014)

Saison 3 : Épisode 13

Scott et Jordan doivent effectuer une intervention chirurgicale sur le terrain alors que les incendies de forêt s'intensifient autour d'eux. Syd a attrapé le typhus avec des centaines d'autres patients à la frontière syro-turque, et TC fait de grands efforts pour obtenir les médicaments. Pendant ce temps, Drew et Rick se battent pour garder Brianna, tandis que le San Antonio Memorial trouve un acheteur improbable, même si sauver l'hôpital a un coût.