The Norm Show (1999)

Saison 1 : Épisode 6

M. Curtis part lorsqu'il tente de tuer Norm. Laurie pense qu'elle est la nouvelle patronne mais le poste est confié à quelqu'un d'autre. Norm aime M. Denby, le nouveau patron, parce qu'il ne veut pas que Norm fasse quoi que ce soit. Laurie, en revanche, le déteste. Jusqu'à ce qu'il donne le poste de co-superviseur. Elle déteste ce travail lorsqu'elle apprend qu'elle doit licencier un collègue, alors elle démissionne. Norm et Danny tentent de récupérer son emploi en faisant virer M. Denby pour insultes racistes. M. Denby n'a cependant jamais rien dit de mal, mais Norm lui dit qu'il est un gitan (ce qui est un mensonge) et a été offensé lorsque M. Denby a dit qu'il avait été gitan. L’astuce a fonctionné et Laurie a retrouvé son emploi.