The O.C. (2003)

Saison 2 : Épisode 11

Après avoir entendu parler de la tentative ratée de Lindsay et Ryan de dîner avec Caleb la nuit précédente, Kirsten organise un dîner qu'elle peut superviser. Mais sa présence ne fait aucune différence lorsque Ryan et Caleb s'affrontent et que la catastrophe survient. Sandy garde secrète la présence de Rebecca à Newport pour Kirsten après avoir décidé de porter son affaire devant les tribunaux. La relation entre Marissa et Alex s'intensifie, tandis que Seth et Summer passent beaucoup de temps ensemble sur l'insistance de Zach.