The O.C. (2003)

Saison 3 : Épisode 21

Ryan décide d'aller inviter sa mère à sa soirée de remise des diplômes. Taylor et Summer travaillent ensemble pour essayer de découvrir ce que Seth cache, mais Summer finit par être blessée. Marissa se rend compte qu'elle est en mauvaise compagnie après avoir découvert à quel point les amis de Volchok peuvent descendre. Sandy est capable de résoudre ses problèmes de travail avec Matt mais ce faisant, il blesse Kirsten.