The O.C. (2003)

Saison 3 : Épisode 22

L'obtention du diplôme n'est que dans quelques semaines et Ryan, Seth, Summer et Marissa quittent Newport pour assister à leurs orientations pré-frosh respectives à l'UC Berkeley et à Brown. Alors qu'elle dépose les garçons à l'aéroport, Kirsten est surprise de voir Theresa et son petit garçon à l'air trop familier. Lors de sa visite à Brown, Seth rencontre Anna sur le quad et ils se connectent instantanément. Serait-ce la fin de Summer et Seth ? Pendant ce temps, Kirsten et Sandy assistent à une prestation hospitalière où Kirsten exprime ses frustrations et retombe dans une vieille habitude.