The O.C. (2003)

Saison 3 : Épisode 25

C'est le jour de remise des diplômes pour Ryan, Seth, Summer et Marissa à Harbour High School. Après l'obtention de leur diplôme, ils sont tous sortis manger et célébrer leur remise des diplômes. La mère de Ryan lui a offert une nouvelle voiture comme cadeau de fin d'études. Marissa va passer un an sur un bateau avec son père comme cadeau de fin d'études. Seth est finalement entré au RISD pour le deuxième semestre. L'été aura lieu à l'Université Brown à l'automne. Volchok est toujours en colère contre Marissa et Ryan, alors il a décidé d'écraser la voiture de Ryan.