The O.C. (2003)

Saison 3 : Épisode 4

Marissa a du mal à fréquenter un lycée public, et ses nouveaux amis rendent Ryan jaloux ; La ruse de Charlotte se révèle lorsqu'elle apprend que Kirsten n'a pas hérité d'argent de Caleb ; Le manoir de Julie est repris, ne lui laissant rien ; Le jeu de pouvoir de Taylor détrône Summer en tant que président du comité, qui apprend alors un secret intéressant sur elle et Dean Hess.