The Office (2001)

Saison 2 : Épisode 3

L'anniversaire d'un collègue constitue une distraction bienvenue pour les employés de Wernham Hogg et donne lieu à une série de farces aux dépens de David et Gareth. Pendant ce temps, les frustrations croissantes de David face au nouveau patron Neil qui surveille constamment par-dessus son épaule sont quelque peu atténuées par l'arrivée de deux représentants d'une société de prise de parole qui semblent désireux de le recruter.