The Office (2001)

Saison 2 : Épisode 6

Bien que légèrement irrité par le fait que le personnel semble prendre son licenciement dans la foulée, le moral de David reste bon alors qu'il planifie son avenir tout en étant également interviewé pour un article dans « Inside Paper ». Tim prend des mesures drastiques lorsqu'il apprend que Dawn a démissionné afin de déménager aux États-Unis avec son petit ami Lee. Cependant, lorsque David apprend que ses services en tant que conférencier motivateur ne sont plus nécessaires, il sombre au plus bas et supplie Neil de reconsidérer son licenciement. Mais est-ce trop tard ?