The Office (2005)

Saison 2 : Épisode 3

Pendant que Michael et Dwight sont absents du bureau pour la journée et tentent de conclure un accord sur un nouveau condo pour Michael, Jim et Pam organisent la participation du personnel à des «Jeux olympiques de bureau», où les travailleurs jouent à des jeux étranges et inventés (parmi eux, Dunderball, Hate Ball... et Pam Pong) auxquels ils jouent habituellement pendant que le patron est absent. À la fin de la journée, les festivités remontent le moral de tout le monde, même de Michael, inconscient.