The Office (2005)

Saison 4 : Épisode 11

Ryan revient à Scranton mais pas avec un accueil chaleureux. Il fait venir tous les membres de la succursale un samedi pour saisir à nouveau les données sur le nouveau site Web. Michael indique clairement que Ryan est la raison pour laquelle ils doivent venir le week-end. Le reste du personnel n'est pas content de savoir qu'un ordinateur sera crédité pour toutes ses ventes.