The Originals (2013)

Saison 3 : Épisode 10

À la suite d'un horrible plan qui a coûté la vie à Cami, Klaus déclare la guerre à Aurora et Tristan. Ailleurs, Vincent, qui a repris son rôle de régent auprès des sorcières de la Nouvelle-Orléans, est obligé d'utiliser sa magie contre son gré, tandis qu'Hayley et Jackson deviennent des pions dans le jeu tordu de Tristan. Finalement, après avoir appris que Tristan possède une arme puissante qui pourrait détruire leur famille une fois pour toutes, Klaus, Elijah et Freya mettent en œuvre un plan risqué qui mène à une confrontation tendue avec The Strix.