The Originals (2013)

Saison 3 : Épisode 15

Lorsque Klaus apprend que Cortez, un vieux vampire voué à une vendetta contre lui, est arrivé à la Nouvelle-Orléans, il se retrouve obligé de faire face à cette nouvelle menace. Pendant ce temps, lorsque Cortez commence à menacer la vie d'habitants innocents, Vincent n'a d'autre choix que d'aider le vampire vengeur dans son plan visant à éliminer Klaus. Ailleurs, Marcel se tourne vers Davina pour obtenir son aide après la disparition de plusieurs membres de Strix, et Elijah confronte Hayley après avoir appris qu'elle a fait face à la mort de Jackson de manière destructrice.