The Originals (2013)

Saison 3 : Épisode 16

De dangereux ennemis descendent sur la Nouvelle-Orléans pour tenter d'abattre Klaus une fois pour toutes lorsque des rumeurs se répandent à propos de la balle de chêne blanc restante. Alors que les menaces grandissent, Elijah exhorte ses frères et sœurs à faire profil bas dans l'enceinte pendant que Marcel, Vincent et Josh traquent une piste impliquant un mystérieux vampire nommé Sofya. Pendant ce temps, Kol est obligé d'affronter son frère Finn, le responsable de sa mort ; Klaus et Hayley cherchent refuge auprès de son ancienne meute et tombent sur des nouvelles troublantes.