The Originals (2013)

Saison 3 : Épisode 2

Après avoir découvert que des braconniers ont commencé à éliminer les loups-garous dans le bayou, Elijah et Jackson s'inquiètent pour la sécurité d'Hayley lorsqu'elle ne se présente pas pendant la pleine lune. Pendant ce temps, Davina, la seule à savoir où se trouve Hayley, trouve des moyens d'utiliser cela à son avantage. Ailleurs, Cami aborde Klaus avec sa théorie sur qui est derrière la série de meurtres dans le quartier français, tandis que Lucien donne à Elijah un avertissement troublant sur la guerre qui se prépare entre les lignées parentales. Finalement, après avoir reçu une terrible prophétie sur l'avenir des frères et sœurs Mikaelson, Klaus prend des mesures extrêmes pour déterminer la validité de cette menace potentielle imminente.