The Originals (2013)

Saison 4 : Épisode 1

À l'occasion du cinquième anniversaire de la défaite de Klaus, Marcel est le roi de la ville et accueille les vampires non engendrés à la Nouvelle-Orléans, pour découvrir qu'ils constituent une menace inattendue pour son règne, ce qui l'amène à demander conseil à une source improbable. Pendant ce temps, alors qu'Hayley se rapproche du remède qui lui permettra de ranimer Elijah et les Mikaelson endormis, elle fait face à une dernière tâche qui la forcera à prendre une décision impitoyable.