The Originals (2013)

Saison 4 : Épisode 10

Klaus demande à ses frères et sœurs séparés, Rebekah et Kol, de rentrer chez eux pour soutenir leur famille contre The Hollow. Pendant ce temps, Freya recrute Hayley pour un voyage dangereux qui mettra leurs vies en danger – mais pourrait être le seul moyen de sauver quelqu'un qu'ils aiment. Ailleurs, les tensions montent lorsque Marcel mène une chasse au Hollow, le mettant sur une trajectoire de collision avec la personne qu'il était le moins préparé à affronter. Enfin, alors que Kol continue de pleurer la perte de Davina, il est obligé de réfléchir aux efforts qu’il ferait pour la revoir.