The Outer Limits (1995)

Saison 2 : Épisode 22

Que la punition soit adaptée au crime : un inventeur ambitieux, le Dr Jack Henson, crée une « prison virtuelle » et souhaite que le gouvernement l'adopte à l'échelle nationale. Grâce à son invention, les condamnés purgent une peine d'emprisonnement à perpétuité en quelques heures seulement. Henson affirme que les peines sévères garantiront que les criminels ne récidivent plus jamais, tandis que le peu de temps requis réduira les coûts de prison. Il semble faire valoir son point de vue jusqu'à ce qu'ils connectent un innocent à l'appareil et que la démonstration tourne au vinaigre. Pour sauver la vie du jeune homme, Henson doit se soumettre à sa propre invention et à une leçon sur le véritable sens de la justice.