The Outer Limits (1995)

Saison 3 : Épisode 10

Beth Carter vit en noir et blanc, incapable d'éprouver des émotions à cause d'une maladie appelée alexithymie primaire. Mais lorsque le Dr Steven Molstad implante un petit appareil dans son cerveau, le monde de Beth explose en couleurs éclatantes. Pour la première fois de sa vie, elle peut réellement ressentir de l'amour, du bonheur et même de la peur. Beth est ravie de la transformation, de ses sentiments d'amitié pour l'assistante de Molstad, Joan Garrison, et de son attirance pour le propriétaire de Joan, Kevin Flynn – mais il y a des signes troublants. Beth commence à entendre des voix étranges. Elle est enlevée par des extraterrestres et se retrouve à l'hôpital. Son cerveau se rebelle-t-il face au flux soudain d'émotions ou l'implant de Molstad est-il défectueux ? Ou est-ce qu'il se passe quelque chose de plus sinistre ?