The Outer Limits (1995)

Saison 3 : Épisode 18

Le journaliste de Muckraking TV, Donald Rivers, animateur de « The Whole Truth », a l'émission de sa vie : une preuve solide que le gouvernement et les sous-traitants privés de la défense se sont livrés à un clonage génétique secret. Mais des forces puissantes s’efforcent de l’arrêter, des forces qui ne reculeront devant rien pour garder leurs secrets. Il passe à l'antenne en direct, dans un studio verrouillé, accompagné uniquement d'une équipe restreinte et du Dr Avery Strong, le témoin oculaire de River de l'histoire de la tromperie et de la science obscure. Alors qu'il présente ses preuves – toutes glanées dans les épisodes précédents de The Outer Limits – les puissants commencent à intervenir. Tout d'abord, ils essaient d'éteindre son émetteur. Ensuite, la société mère du réseau désavoue l'émission. Lorsque des voyous armés défoncent la porte du studio, Rivers continue l'émission à la volée, transmettant en direct depuis l'arrière d'une camionnette d'information. Mais une camionnette ne peut rouler que pendant un certain temps. Quand cela s'arrêtera, la vérité, même The Whole Truth, suffira-t-elle à protéger Rivers, Strong et l'équipage ?