The Outer Limits (1995)

Saison 3 : Épisode 5

Dans un monde où les implants neuronaux permettent à chacun d'accéder instantanément à l'information, Ryan Unger est un retour en arrière, un crétin. En raison d'une lésion cérébrale qu'il a subie dans son enfance, il est incapable d'accéder au Stream -- une collection électronique de toutes les connaissances humaines -- alors il lutte en vain pour suivre le rythme en lisant des livres, un art primitif et oublié. Mais lorsqu'un virus présent dans le Stream commence à tuer des gens en surchargeant leur cerveau de données, seul Ryan a les compétences et l'indépendance nécessaires pour l'arrêter. Un humain primitif, ne s'appuyant que sur les livres et son propre cerveau, peut-il sauver un monde de génies créés par des machines de l'autodestruction ou le Courant les envahira-t-il tous ?