The Outer Limits (1995)

Saison 4 : Épisode 11

Cela fait trois mois que le culte apocalyptique a déclenché le virus Berlin C génétiquement modifié, et aujourd’hui, la majeure partie du monde est morte ou mourante. Parmi les survivants se trouvent un groupe de patients hospitalisés et leur infirmière, Marie Alexander (Maria Conchita Alonso), qui ont survécu parce qu'ils étaient déjà en quarantaine lorsque le virus a frappé. Ils manquent de nourriture et de carburant lorsqu'un soldat arrive avec un nouveau vaccin du Center for Disease Control. Mais il n’y en a que pour trois doses et il faudra trois jours pour que la culture vaccinale se développe suffisamment pour être efficace. Il incombe à Marie de maintenir l’ordre jusqu’à ce que le vaccin soit prêt et de décider qui se fera injecter.