The Outer Limits (1995)

Saison 4 : Épisode 12

D'aussi loin qu'il se souvienne, Bernard Selden (AYRE GROSS) est hanté par une peur paralysante. Cela a commencé quand il avait six ans, lorsqu'il a allumé un incendie qui a tué sa sœur de quatre ans et aujourd'hui, à 27 ans, la peur s'accroche à lui comme une couverture. Mais le Dr Adam Pike (Jeffrey Demunn) a l’espoir d’un remède. Il a diagnostiqué l'état de Bernard et pense que s'il parvient à isoler la partie du cerveau responsable de la peur, l'amyglada, il pourra le guérir. La série d'injections et de radiations conçues pour former une couche de calcium autour de l'amyglada produit des résultats époustouflants ; La peur de Bernard recule. Il entame même une relation avec sa voisine Lisa (Tanya Allen). Mais il y a des effets secondaires. Désormais, Bernard peut utiliser son cerveau pour faire ressentir aux autres le genre de peur paralysante qu'il ressentait autrefois. Il est toujours prisonnier du passé, hanté par les images de M. Wilkes (Alex Diakun), le propriétaire du foyer d'accueil où est décédée la sœur de Bernard.