The Outer Limits (1995)

Saison 4 : Épisode 20

Le croiseur de combat Tango Bravo, sous le commandement du capitaine Roger Kimbro (Maurice Dean Wint), est capturé par les Ebonites ennemis alors qu'il tente de déployer un mystérieux dispositif militaire de grande puissance sur la planète N-1-8-4. Emprisonné à l'intérieur d'un grand dôme de bronze, l'équipage est interpellé par The Voice, un interrogateur ébonite invisible, qui lui demande de révéler les secrets de l'appareil. Lorsqu'ils résistent, The Voice travaille sur eux individuellement, de manière isolée, sondant leurs faiblesses et testant leur loyauté les uns envers les autres. Le capitaine Kimbro est accueilli par une réplique tout à fait réelle d'un camarade qu'il a abandonné pour mourir. Le lieutenant Christopher Valentine (Cameron Graham) écoute une fausse cassette de Kimbro dénigrant ses capacités en tant que soldat. Le Dr Elayna Chomski (Brandy Ledford) ne revient pas du tout de son interrogatoire, et lorsque le major Ronald Naguchi (Robin Shou) se lance dans le sien, il trouve son corps mort, éventré et suspendu dans un liquide. Qui sera le premier à craquer ? Kimbro ? Valentin? Nagûchi ?