The Outer Limits (1995)

Saison 4 : Épisode 8

La naissance d'un enfant est un événement joyeux, mais pour Shal et Brav, deux jeunes humains naïfs qui vivent dans une petite commune au milieu des bois, c'est aussi un mystère et un moment teinté de tristesse. Après que Shal ait donné naissance à un fils, le premier de la commune à le faire, elle et le bébé sont emmenés par Mère, une sage étrangère qui fait office de parent pour les jeunes. Lorsque les extraterrestres renvoient Shal chez elle sans son bébé, elle demande à Brav de l'aider à sauver l'enfant. Grâce aux connaissances que Shal a acquises au cours de son séjour avec Mère, ils franchissent la barrière protectrice mise en place par les extraterrestres pour découvrir un monde nouveau et fascinant. C'est un voyage dangereux, avec des chenilles piquantes ressemblant à des serpents qui se cachent dans l'ombre. Mais c'est aussi un voyage de découverte alors que Shal et Brav trouvent des preuves qui les amènent à croire que leurs vrais parents ont été tués par les extraterrestres. Ils retrouvent leur bébé et après une bagarre avec un extraterrestre, s'enfuient dans la forêt.