The Outer Limits (1995)

Saison 5 : Épisode 6

La première fois dans l'espace de Theodore Harris (Cliff Robertson), en 1963, ne s'est pas déroulée comme prévu. Seul dans sa capsule Mercury, il panique et abandonne la mission lorsqu'une mystérieuse lumière violette pénètre dans le cockpit et commence à envelopper son corps. Dans l'enquête qui a suivi, aucune preuve n'a pu être trouvée pour étayer son histoire, laissant une tache sur le dossier Harris de la NASA et sa vie en ruines. Aujourd'hui âgé de 63 ans, il sait qu'il ne pourra jamais se faire pardonner avec son ex-épouse Madelaine (Pamela Parry), mais il estime qu'il pourrait laver son nom s'il pouvait simplement retourner là où il a vu la lumière.