The Outer Limits (1995)

Saison 5 : Épisode 9

Mona Bailey (Jane Adams) vit avec son mari Ned (Peter Outerbridge) dans le Clackson Arms, un vieil immeuble qui est repris, appartement par appartement, par un mystérieux promoteur appelé KM Inc. Mona est une hypocondriaque, une femme valide qui se déplace en fauteuil roulant, qui traite le Physician's Desk Reference comme une bible personnelle et qui n'a pas quitté l'immeuble depuis six mois de peur d'attraper une maladie. Un jour, elle recule son fauteuil roulant dans un coffret électrique et reçoit un choc, la laissant entendre des voix étranges et voir des corps tomber par les fenêtres...