The Outer Limits (1995)

Saison 6 : Épisode 17

Andy et Vince sont des passionnés de la guerre civile qui passent leurs week-ends à reconstituer les batailles du conflit historique avec d'autres personnes partageant les mêmes convictions. Ce week-end, ils sont à Gettysburg pour une reconstitution géante de la bataille la plus sanglante de la guerre lorsqu'un photographe, Prentice, demande à les prendre en photo avec son ancien appareil photo en étain. Mais lorsque le volet clique, Andy et Vince se retrouvent transportés au camp confédéré du colonel Angus Devine à la veille de la tristement célèbre bataille de 1863. Prentice, qui les rejoint dans le passé, explique qu'il les a renvoyés dans le cadre d'une grande expérience, pour voir si l'histoire peut réellement être changée, prouvant ainsi que le destin n'est pas définitif.