The Outer Limits (1995)

Saison 6 : Épisode 20

William Grimes, le chef d'une équipe d'exploration d'un centre de recherche dans l'Arctique, devient fou en explorant une grotte de glace et tue deux collègues avant de mourir lui-même. Le psychologue Jack Burrell est envoyé pour conseiller le personnel de l'établissement. Parmi ses patients se trouve le directeur de l'établissement, Robby Archer, un ami d'enfance. Ce ne sont pas des retrouvailles heureuses en raison d'un incident traumatisant de leur enfance qu'ils ont partagé, mais maintenant ils doivent travailler ensemble. Grimes a infecté l'établissement avec des acariens polaires, une étrange espèce ressemblant à des fourmis qui s'installe dans les tissus chauds du corps humain et crée une sorte de psychose.