The Outer Limits (1995)

Saison 6 : Épisode 5

Lorsqu'Andrew McLaren est licencié de son travail chez Anderson Technology, il soupçonne qu'il est licencié parce que le président de l'entreprise ne veut pas lui reconnaître le mérite de son travail sur le CPS-1200, une machine à voyager dans le temps qui n'a pas encore été testée. Défiant, Andrew décide de faire un tour en machine. Lorsqu'il arrive à destination, deux jours plus tard, sa tête souffre d'une migraine et il est choqué de constater que la police le recherche. Fuyant le laboratoire, il rentre chez lui et découvre sa femme allongée dans une mare de sang et un homme fuyant les lieux dans une voiture. Choqué par sa découverte, Andrew est déterminé à utiliser sa machine à remonter le temps pour changer ce qui s'est passé.