The Outer Limits (1995)

Saison 6 : Épisode 6

Patrick Tarloff, professeur d'anglais à l'université, a perdu la vue dans un accident d'enfance et aujourd'hui, à 28 ans, il l'a retrouvée grâce à une opération de pointe. Mais une fois les bandages retirés, il voit bien plus que le monde qui lui paraît sombre depuis plus de 20 ans. Il voit une femme mystérieuse, une vision qui, selon son neurochirurgien, le Dr Angus McCadden, et sa psychologue, le Dr Louise Burroughs, n'est qu'une hallucination. Mais ensuite Patrick la revoit, communique avec elle, la touche. Son nom est Kyra, écrit-elle en lettres lumineuses qui flottent dans les airs, et elle a besoin de son aide pour rentrer chez elle.