The Paper Chase (1978)

Saison 1 : Épisode 3

Hart demande à Kingsfield de répondre à une question avant de faire lui-même des recherches approfondies sur le cas. En guise de pénalité, Kingsfield donne à Hart des recherches supplémentaires qui doivent être effectuées le lendemain matin. Hart est perdu dans ses pensées alors qu'il traverse le campus à vélo et est heurté par une voiture conduite par Leanne Laski, la présidente de la Law Review. Pendant ce temps, Bell égare sa description de propriété (en fait volée par Ford, comme une farce). Ailleurs, Logan est arrêtée lorsque ses conseils juridiques désinvoltes à des lycéennes aboutissent à une émeute dans l'école privée des filles.