The Parent 'Hood (1995)

Saison 2 : Épisode 14

Wendell se substitue à la classe de Nicholas et en fait l'animal de compagnie du professeur. Les camarades de classe de Nicholas sont jaloux du traitement préférentiel dont il bénéficie, alors ils commencent à le narguer sans relâche. Afin de retrouver les bonnes grâces de ses amis, Nicholas fait une farce à Wendell. Ses camarades de classe arrêtent de le harceler, mais Nicholas se sent très coupable d'avoir fait cette farce. Le lendemain, il se rend chez Wendell et admet que c'est lui qui a fait la farce. Il dit qu'il l'a fait uniquement pour que ses camarades de classe arrêtent de le taquiner. Wendell accepte les excuses de Nicholas et commence à le traiter comme un étudiant normal, notamment en le faisant asseoir dans un coin en guise de punition pour sa farce.